Finance & Investing
“He who has a lot of money can speculate; he who has little money must not speculate; he who has no money must speculate.”

— André Kostolany

Meaning & interpretation

Kostolany ties the right to speculate to one's financial situation. The wealthy can absorb losses, whereas small investors should not put their little money at risk. Those who have nothing, on the other hand, have nothing to lose and must take risks to get ahead. The line is a pointed lesson in risk capacity.

Original wording

Wer viel Geld hat, kann spekulieren; wer wenig Geld hat, darf nicht spekulieren; wer kein Geld hat, muss spekulieren.

Best used for

Retail investor seminarWealth managementFinancial presentationFounder event