Growth & Scaling
“I see the business only secondarily as an object of monetary value; to me it is rather a realm that I have founded and that I wish to leave undiminished to my descendants, so that they may continue to create within it.”
Meaning & interpretation
Siemens describes his company as a life's work meant to grow over generations. What counts is not the quick sale value but lasting continuity. This attitude still shapes many family businesses and Germany's Mittelstand (mid-sized companies) today. The quote is well suited to speeches about succession, responsibility, and long-term growth.
Original wording
Ich sehe im Geschäft erst in zweiter Linie ein Geldeswert-Objekt, es ist für mich mehr ein Reich, welches ich gegründet habe, und welches ich meinen Nachkommen ungeschmälert überlassen möchte, um in ihm weiter zu schaffen.
Best used for
Anniversary celebrationMid-sized business forumSuccession planningFamily business gathering
More Growth & Scaling quotes
“Every major industry was once a growth industry. But some that are now riding a wave of growth enthusiasm are very much in the shadow of decline.”
— Theodore Levitt
“The historic fate of one growth industry after another has been its suicidal product provincialism.”
— Theodore Levitt
“Human nature is not a machine to be built after a model, and set to do exactly the work prescribed for it, but a tree, which requires to grow and develop itself on all sides, according to the tendency of the inward forces which make it a living thing.”
— John Stuart Mill
“Distinctions must be kept in mind between quantity and quality of growth, between its costs and return, and between the short and the long term. Goals for more growth should specify more growth of what and for what.”
— Simon Kuznets
“I believe one of the reasons we went through such a remarkable growth period was that we had this atmosphere of free discussion.”
— Akio Morita
“It would be some consolation for the feebleness of our selves and our works, if all things should perish as slowly as they come into being; but as it is, increases are of sluggish growth, but the way to ruin is rapid.”
— Seneca