People Leadership & Motivation
“When we take people, you used to say, merely as they are, we make them worse; when we treat them as if they were what they should be, we bring them to where they can be brought.”

— Johann Wolfgang von Goethe

Meaning & interpretation

In "Wilhelm Meister," Goethe describes the effect of expectations on a person's development. Treating others only according to where they stand today keeps them there or pushes them down. Believing in their potential helps them reach it. Psychology later described this phenomenon as the Pygmalion effect.

Original wording

Wenn wir, sagtest du, die Menschen nur nehmen, wie sie sind, so machen wir sie schlechter; wenn wir sie behandeln, als wären sie, was sie sein sollten, so bringen wir sie dahin, wohin sie zu bringen sind.

Best used for

Leadership developmentMentoring programTalent managementCoaching