Resilienz & Durchhaltevermögen
“Wenn du durch die Hölle gehst, geh weiter.”

Deutsch

Autor

Unbekannt

Quelle: Früheste Fassung: „Christian Science Sentinel“, Boston (30. Oktober 1943), anonym als Dialog; laut Langworth „Red Herrings: False Attributions“; fälschlich Winston Churchill zugeschrieben (Quote Investigator, 2014)

Quelle geprüft

Jahr: 1943

Deutung & Interpretation

In schweren Phasen ist Stehenbleiben die schlechteste Option. Für Unternehmen in Krisen und Teams unter Druck ist der Satz ein Aufruf, durchzuhalten und Schritt für Schritt voranzugehen. Er verbindet Realismus über die Lage mit Entschlossenheit. Churchill hat ihn nie gesagt; er fehlt in allen Werken von und über ihn, die früheste Fassung erscheint 1943 als Dialog in einer Zeitschrift der Christian Science.

Am besten geeignet für

  • Krisenmanagement
  • Restrukturierungen
  • Motivationsreden
  • Durchhaltephasen im Projekt